Il mondo ha riscoperto da tempo la canzone napoletana classica. Penso che adesso sia giunto il momento per la macchietta e per la tradizione della canzone umoristica napoletana di emergere e ricevere il riconoscimento che meritano. Qualcuno potrebbe pensare che si tratti di generi minori, ma sbaglierebbe.

La macchietta, infatti, racchiude tutti gli elementi del miglior umorismo e, inoltre, si affianca in maniera dignitosa alla canzone napoletana. Questa antologia raccoglie per la prima volta la storia e i testi della canzone umoristica e della macchietta: quelle delle origini, risalenti al passato, e quelle che, nel corso del tempo, ci hanno condotto fino al presente.

Il repertorio è stato rilanciato da Vittorio Marsiglia, oggi il più importante, significativo e popolare interprete e autore di questa forma d’arte che fa ridere attraverso la canzone. Non è affatto un caso che il libro sia accompagnato da un DVD, registrato proprio da me al Teatro Augusteo di Napoli. Si tratta di una selezione del grande repertorio di Vittorio Marsiglia, eseguito con la sua orchestra e accompagnato dalle continue esplosioni di risate del numeroso pubblico che riempie regolarmente le sue esibizioni.

Per consentire ai lettori non meridionali di comprendere i testi e quegli inimitabili doppi sensi che sono il cuore di queste canzoni, il libro – curato da Carlo Missaglia, un autentico studioso della tradizione napoletana – è arricchito da note e spiegazioni, sia sulle canzoni che sulle “arditezze” contenute in alcuni pezzi. Questo materiale garantisce risate genuine, con un sapore che arriva dal passato ma che riesce a essere ancora sorprendente e moderno.